-
1 захват с делением
-
2 захват с делением
Русско-английский политехнический словарь > захват с делением
-
3 захват с делением
-
4 захват с делением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > захват с делением
-
5 захват с делением
neng. capture de fission, capture utile -
6 захват с делением
Engineering: fission capture -
7 захват, приводящий к делению
Engineering: fission captureУниверсальный русско-английский словарь > захват, приводящий к делению
-
8 отношение сечения деления к сечению захвата нейтронов
отношение сечения деления к сечению захвата нейтронов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение сечения деления к сечению захвата нейтронов
-
9 отношение сечения захвата к сечению деления нейтронов
отношение сечения захвата к сечению деления нейтронов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение сечения захвата к сечению деления нейтронов
-
10 захват нейтронов с делением
Русско-английский физический словарь > захват нейтронов с делением
-
11 отношение сечений деления и захвата
Русско-английский физический словарь > отношение сечений деления и захвата
-
12 захват нейтронов осколками деления
neutron losses to fission products, neutron capture by fission productsРусско-английский физический словарь > захват нейтронов осколками деления
-
13 отношение сечений деления и захвата
Engineering: fission-to-capture ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение сечений деления и захвата
-
14 гамма-излучение
gamma(-ray) emission, gamma radiation* * *га́мма-излуче́ние с.
gamma-ray emission, gamma radiation, gamma rays, gammasвы́званный га́мма-излуче́нием — gamma-induced, gamma-initiatedнечувстви́тельный к га́мма-излуче́нию — gamma-insensitiveчувстви́тельный к га́мма-излуче́нию — gamma-sensitiveга́мма-излуче́ние деле́ния — fission gammasзахва́тное га́мма-излуче́ние — capture gamma-raysкаска́дное га́мма-излуче́ние — gamma-cascade, cascade gammas, successive [cascade] gamma-raysмгнове́нное га́мма-излуче́ние — prompt gammas* * * -
15 захват с делением
nuclРусско-французский политехнический словарь > захват с делением
-
16 захват, приводящий к делению
neng. fission par captureDictionnaire russe-français universel > захват, приводящий к делению
-
17 акт
certificate, certification, event, report* * *акт м.1. ( документ) certificate, report, statement2. ( явление) event, act3. ( закон) actавари́йный акт мор. — survey reportакт деле́ния яд. физ. — fission eventакт захва́та яд. физ. — capture eventакт иониза́ции — ionization event, ionization actакт об испыта́нии — certificate of proof, test reportакт приё́мки — acceptance certificateприё́мо-сда́точный акт — acceptance certificateрекламацио́нный акт — unsatisfactory-equipment report, UERакт техни́ческого испыта́ния — technical test reportакт техни́ческого осмо́тра — technical inspection report -
18 реакция
(цепи, измерительного прибора) indicial admittance, answer, reacting force, reaction force, reaction, ( на воздействие) response, retroaction* * *реа́кция ж.1. ( взаимодействие химических элементов или соединений) reaction (with …)заде́рживать (наступле́ние) реа́кции — defer a reactionреа́кция идё́т до заверше́ния — a reaction goes to completionиндуци́ровать реа́кцию — induce a reactionреа́кция ме́жду A и B — a reaction A with Bнаступа́ет энерги́чная реа́кция — the vigorous reaction takes place the reaction proceeds vigorouslyопро́бовать реа́кцию — test a reaction equation, test a reactor (in order) to confirm a hypothesisподверга́ть реа́кции — cause smth. to reactподде́рживать ход реа́кции — sustain a reactionпрерыва́ть [остана́вливать] реа́кцию — arrest a reactionреа́кция (при)останавливается — the reaction comes to a haltреа́кция протека́ет — the reaction proceedsреа́кция протека́ет [прохо́дит] бу́рно — the violent reaction takes place, the reaction proceeds violentlyреа́кция протека́ет по ( такому-то) механи́зму — the reaction proceeds by the mechanismреа́кция разветвля́ется — the reaction branches (off)ускоря́ть реа́кцию введе́нием катализа́тора — catalyze a reaction2. (на приложенную силу, нагрузку и т. п.) reaction (to …); ( отклик на воздействие) responseавтокаталити́ческая реа́кция — autocatalytic reactionаналити́ческая реа́кция — analytical reactionреа́кция аннигиля́ции — annihilation reactionано́дная реа́кция — anodic reactionаэродинами́ческая реа́кция — aerodynamic [air] reactionвзрывна́я реа́кция — explosive reactionвосстанови́тельная реа́кция — reducing reactionреа́кция вытесне́ния — displacement reactionгетероге́нная реа́кция — heterogeneous reactionгетеролити́ческая реа́кция — heterolytic reactionгомоге́нная реа́кция — homogeneous reactionгомолити́ческая реа́кция — homolytic reactionреа́кция деле́ния — fission reactionреа́кция замеще́ния — substitution reactionреа́кция замеще́ния, радика́льная — radical substitution reactionреа́кция замеще́ния, электрофи́льная — electrophilic substitution reactionреа́кция захва́та — capture reactionизбира́тельная реа́кция — selective reactionреа́кция излуче́ния — radiation [radiative] reactionиндика́торная реа́кция — indicator testка́пельная реа́кция — drop reaction, spot [filter paper] testкаталити́ческая реа́кция — catalytic reactionка́чественная реа́кция — qualitative reactionреа́кция колё́с, бокова́я авто — cornering forceколи́чественная реа́кция — quantitative reactionреа́кция конденса́ции — condensation reactionконе́чная реа́кция — end reactionконкури́рующая реа́кция — concurrent [competing, competitive] reactionконсекути́вная реа́кция — consecutive [consequent, successive] reactionреа́кция на де́йствие о́ргана управле́ния ав. — control responseреа́кция на отклоне́ние руля́ высоты́ ав. — response to elevator deflectionреа́кция на отклоне́ние элеро́нов ав. — response to aileron deflectionреа́кция нейтрализа́ции — neutralization reactionнеобрати́мая реа́кция — irreversible reactionнеуправля́емая реа́кция — uncontrolled reactionреа́кция нулево́го поря́дка — zero-order reactionреа́кция обме́на — exchange reactionобрати́мая реа́кция — reversible reactionобра́тная реа́кция — reverse reactionреа́кция окисле́ния — oxidation reactionокисли́тельно-восстанови́тельная реа́кция — redox reactionреа́кция опо́р сопр. — reaction at (the) supportsреа́кция осажде́ния — precipitation reactionреа́кция отда́чи — recoil reactionпаралле́льная реа́кция — parallel [concurrent] reactionреа́кция пе́рвого поря́дка — first-order reactionпобо́чная реа́кция — side reactionпове́рхностная реа́кция — surface reactionпоро́говая реа́кция — threshold reactionреа́кция присоедине́ния — addition (reaction)пряма́я реа́кция — direct [forward, straight] reactionреа́кция разложе́ния — decomposition reactionсамоподде́рживающаяся реа́кция — self-sustaining reactionреа́кция свя́зей сопр. — constraint reactionселекти́вная реа́кция — selective reactionсопряжё́нная реа́кция — coupled reactionреа́кция струи́ — jet reactionтвердоте́льная реа́кция — solid-state reactionтермоя́дерная реа́кция — thermonuclear reactionуправля́емая реа́кция — controlled reactionустанови́вшаяся реа́кция — steady [stationary] reactionфотохими́ческая реа́кция — photochemical [light-induced] reactionфотоя́дерная реа́кция — photonuclear reactionхими́ческая реа́кция — chemical charge, chemical reactionреа́кция ( отклик) [m2]це́пи или схе́мы — response of a circuitцепна́я реа́кция — chain reactionчасти́чная реа́кция — partial reactionэкзотерми́ческая реа́кция — exothermic [exoenergic heat-producing] reactionэндотерми́ческая реа́кция — endothermic [endoergic] reactionя́дерная реа́кция — nuclear reactionреа́кция я́дерного си́нтеза — thermonuclear reactionреа́кция я́коря эл. — armature reaction -
19 акт
1. м. certificate, report, statement2. м. event, act3. м. actакт предательства, предательский поступок — act of treachery
акт грубого произвола; насилие; оскорбление — act of outrage
примирительный поступок; акт примирения — conciliatory act
односторонний акт, одностороннее действие — unilateral act
акт, совершённый вне судебного заседания — act in pais
Синонимический ряд:действие (сущ.) действие; деяние; поступок -
20 гамма-излучение
с. gamma-ray emission, gamma radiation, gamma rays, gammas
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fission capture — dalijamasis pagavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fission capture vok. Spaltungseinfang, m rus. захват, приводящий к делению, m; захват с делением, m pranc. capture utile, f … Fizikos terminų žodynas
capture utile — dalijamasis pagavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fission capture vok. Spaltungseinfang, m rus. захват, приводящий к делению, m; захват с делением, m pranc. capture utile, f … Fizikos terminų žodynas
Fission Spontanée — La fission spontanée (FS) est une forme de désintégration radioactive caractéristique des isotopes lourds. Elle est théoriquement possible pour tous les noyaux atomiques dont la masse est supérieure à 100 uma, c’est à dire à peu près plus… … Wikipédia en Français
Fission spontanee — Fission spontanée La fission spontanée (FS) est une forme de désintégration radioactive caractéristique des isotopes lourds. Elle est théoriquement possible pour tous les noyaux atomiques dont la masse est supérieure à 100 uma, c’est à dire… … Wikipédia en Français
Fission — nucléaire La fission nucléaire La fission nucléaire est le phénomène par lequel le noyau d un atome lourd (noyau qui contient beaucoup de nucléons, tels les noyaux d uranium et de plutonium) est divisé en plusieurs nucléides plus légers. Cette… … Wikipédia en Français
Fission Nucléaire — La fission nucléaire La fission nucléaire est le phénomène par lequel le noyau d un atome lourd (noyau qui contient beaucoup de nucléons, tels les noyaux d uranium et de plutonium) est divisé en plusieurs nucléides plus légers. Cette réaction… … Wikipédia en Français
Fission de l'atome — Fission nucléaire La fission nucléaire La fission nucléaire est le phénomène par lequel le noyau d un atome lourd (noyau qui contient beaucoup de nucléons, tels les noyaux d uranium et de plutonium) est divisé en plusieurs nucléides plus légers.… … Wikipédia en Français
Fission nucleaire — Fission nucléaire La fission nucléaire La fission nucléaire est le phénomène par lequel le noyau d un atome lourd (noyau qui contient beaucoup de nucléons, tels les noyaux d uranium et de plutonium) est divisé en plusieurs nucléides plus légers.… … Wikipédia en Français
Capture electronique — Capture électronique La capture électronique est une réaction de physique nucléaire au cours de laquelle un noyau atomique capture un électron situé sur une couche électronique de l atome. La conséquence de la capture, selon la loi de… … Wikipédia en Français
Capture Électronique — La capture électronique est une réaction de physique nucléaire au cours de laquelle un noyau atomique capture un électron situé sur une couche électronique de l atome. La conséquence de la capture, selon la loi de conservation, est qu il y a une… … Wikipédia en Français
Fission — Fis sion, n. [L. fissio. See {Fissure}.] 1. A cleaving, splitting, or breaking up into parts. [1913 Webster] 2. (Biol.) A method of asexual reproduction among the lowest (unicellular) organisms by means of a process of self division, consisting… … The Collaborative International Dictionary of English
